22-02-06

Voorbeelden van ongerijmdheden in GB05

Voorbeelden van ongerijmdheden

(met dank aan de website http://www.wittespelling.nl/ van de Witte Spelling):

Met name de regels voor het gebruik van koppelteken, trema en hoofdletter zijn ingrijpend gewijzigd.

- Voortaan moeten we "re-integratie" met koppelteken spellen, naast "reünie" met een trema.

- Het is "coëfficiënt" en "co-existentie", "reïncarnatie" en "re-integratie".

- Het wordt "sociaaldemocratie" maar "fiscaal specialist" met een spatie

- Het is "Sovjetburger", "Sovjet-communisme" en "sovjetcommunisme".

- Het werd "24 uursservice" en "10 eurobiljetten" i.p.v. "24-uursservice" en "10-eurobiljetten".

- "Daarbij behorend" moet voortaan los en "tevoorschijn" aan elkaar.

Naast "cao-overleg" is het "VUT-premie" geworden, naast "Suikerfeest" is het "kerstfeest" en naast "24-jarige" is het "24 uursservice".

18:42 Gepost door --- | Permalink | Commentaren (1) | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | |  Print | Pin it! | | |

Commentaren

ongerijmdheid in hoofdlettergebruik Leg eens uit, heren van de Taalunie, waarom
Karolingisch (met hoofdletter) en napoleontisch
(kleine letter). Volgens de regel dat het afgeleid adjectief van een (historisch) eigennaam kleine letter heeft, zou het 'karolingisch' moeten zijn.
Is 'Karolingers' trouwens ook niet afgeleid van
het Latijn voor Karel (Carolus)?

Gepost door: Camille Boelen | 16-02-09

De commentaren zijn gesloten.